Donnerstag, 18. Januar 2018

Warhammer Quest Branchwych auf Deutsch

Leider ist ja die Branchwych nicht bei dem - Stand Januar 2018 ausverkauften - Heldenkarten-Paket für Warhammer Quest dabei gewesen...
Man findet sie (mit den offiziellen Regeln) aber in der App und in diesem Forenbeitrag. Leider natürlich nur auf Englisch. Ich fand sie auch online nirgendwo auf Deutsch. Nun bin ich jemand, der prinzipiell seine Spiele auf Deutsch kauft, auch wenn mein Englisch durchaus gut ist. Außerdem vertrete ich die Meinung, eine Übersetzung von Spielregeln sollte selbstverständlich sein. Wenigstens, weil eben nicht jeder im deutschsprachigen Raum perfekt Englisch spricht!

Daher habe ich die Karte eigenständig übersetzt. Ich hoffe ich werde jetzt nicht verklagt ;-) Viel Spaß damit!



Freitag, 12. Januar 2018

Updates für Hellfrost Spielleiterschirm und Abenteuerübersicht

Ich habe nach einer Weile mal ein paar kleine Updates in die kostenlosen Hellfrost PDFs einfließen lassen. Außerdem wurden eine Datei aktualisiert, die auf der Prometheus-Seite noch nicht den neuesten Stand hatte:

Spielleiterschirm

Es wurden kleinere Änderungen gemacht und bei den Temperaturen der Modifikator für "Winterseele" eingefügt.
Die Version ändert sich von 1.02 auf Version 1.03

Abenteuerübersicht für den SL

Das Blatt ist inzwischen nicht nur zum tracken des Ruhmes geeignet sondern eine allgemeine Übersicht für den Spielleiter zum aktuellen Abenteuer. Felder für Erfahrungspunkte wurden hinzugefügt und für Vergiftungen. Außerdem wurden die Felder für Wunden so angeordnet, dass man stattdessen auch einen kleinen Würfel zum zählen verwenden kann, dann muss man nicht so viel radieren :-D
Die Version ändert sich von 1.01 auf Version 1.02


Der schäumende Schlund des Bären

Hier wurde bei Prometheus nochmal die aktuelle Version 1.07 hochgeladen, die es bei mir schon eine Weile gibt.

Ich bin wie immer über Feedback dankbar!

Des Weiteren bin ich mit meinem selbst geschriebenen Abenteuer ein gutes Stück weiter gekommen und hoffe immernoch, dass es irgendwann reif für die Veröffentlichung ist. Aber dazu später mehr ;-)